ما حكم رد رهن قديم بقيمة 4000 ريال بعد وفاة الطرفين، مع مطالبة الورثة بمبلغ كبير بسبب التضخم ؟

شخص اقترض من آخر ٤٠٠٠ ريال يمني في تسعينيات القرن الماضي. ورهن عنده قطعة من الأرض ، وكان هناك عقد بينهما، لذلك إلى وقت الطلب، وقد مات الراهن والمرتهن، واليوم أراد ورثت الراهن استثمار الأرض، فطالبو ورثة المرتهن برد المبلغ، لكنهم طالبوهم بمبلغ كبير جدا بسبب تقلب الأسعار وارتفاع قيمة العملة فما الحكم الشرعي شيخنا هل رد المبلغ وكما هو أم كيف، علما أن من ضمن ورثة المرتهن أطفال قصر؟